суббота, 30 января 2016 г.

Форт Берния


Хотела поделиться нашим первым более или менее серьезным походом с детьми.

Цель: Форт Берния - средневековое фортификационное сооружение 16 века. 
Историческая справка: форт возведен при испанском короле Филиппе II 
для защиты во время многократных восстаний морисков (крещеные мавры) вплоть до их полного изгнания с Иберийского полуострова, а также для контроля побережья от берберских пиратов.
Высота над уровнем моря: 803 метра.

Итак, наш фотоотчет.


Начнем с того, что мы пошли не совсем по той дороге сквозь чьи-то брошеные сады (свидетель: расцветающий миндаль). "Умная" мама заметив флажки где-то метров в 100 над головой, решила срезать путь. 




     


     

Вначале подъем был не сложным, но последние метров 20 пришлось взбираться почти под вертикальным уклоном по мелко-колотым камням. Как выяснилось чуть позже - красные флажки предупреждали за них не заходить....Правильная тропа же была еще выше и помечена желтым цветом. По дороге встретился череп какого-то горного козла.




В середине подъема не обошлось без небольшого привала с чашечкой чая. 
Дети взбирались вверх с большим воодушевлением, даже младший не жаловался и нашел себе специальный походный посох-палку!



И наконец - мы дошли! 



Дети конечно же облазили каждый камень и залезли в каждую щель с нашим папой, вооруженным фотоаппаратусом. 


Снова привал и небольшой пикник.


Действительно (как пишут в путеводителе) из форта видно все побережье, а при хорошей видимости можно увидеть и о.Ибиццу. Нам же открылся в бело-голубой нежной дымке далекий Бенидорм и блестящие на солнце тенты-парники, укрывающие сады нисперо от непогоды (града и дождя), что кстати позволяет плодам несколько быстрее созревать.



Местный "Горец". 





Слава с папой продолжили исследовать местность, пока мама грелась на солнышке, а Никита раскладывал свои сокровища, прихваченные из дома, где они тщательно отбирались на предмет достойных быть взятыми в Форт!
От Форта тропа шла дальше в сторону водопадов реки Альгар. Может и туда когда-нибудь доберемся.



Дорога назад была немного сложнее, и детки уже притомились и проголодались.



День увенчался походом в El Castell.

вторник, 12 января 2016 г.

Имбирный пряничный домик

Традиции изготовления медового пряничного теста уже много веков. Первые упоминания о выпечке на меде, а также использовании имбиря в качестве приправы к еде и напиткам восходят еще ко временам древних римлян. Использование же имбиря в выпечке позволяло дольше сохранить такую выпечку, т.н. "имбирный хлеб" (дословно с англ. gingerbread). В 13 и 14 в. имбирные пряники уже выпекались в виде различных фигурок монахами в Германии и Франконии. Особенно славился своими высоко-художественными пряниками г.Нюренберг, где создавались специальные гильдии мастеров и ремесленников, специализировавшихся именно на имбирной выпечке. В 17 веке выпекать имбирные пряники могли только профессиональные пекари, входившие в гильдию, кроме как на Рождество и на Пасху, когда любой мог испечь имбирные пряники без специального на то разрешения. Изготавливались специальные деревянные формы-штампы с глубокой деталировкой. При дворе Елизаветы I выпекались портретные пряники, где фигуры на пряниках походили на значимых гостей королевы. А вот первые пряничные домики появились скорее всего лишь в начале 1800-х после выхода в свет сказки братьев Гримм "Гензель и Гретель", где как раз описывался сказочный домик с пряничными стенами и сладкой крышей с "черепицей" из конфет.

У меня наверное руки бы никогда не дошли до пряничного домика, если бы не рецепт, найденный в одном детском журнале три или четыре года назад. Рецепт проверенный и не сложный. Привожу его тут.


Рецепт

1 кг муки (600 г ржаной + 400 г пшеничной, я беру цельнозерновую муку)
500 г меда
350 г коричневого сахара
250 г сливочного масла
3 яйца
1 ч.л. соды
2 ч.л. молотых пряностей (я кладу на глаз) в т.ч.: корица, кардамон, гвоздика, имбирь, мускатный орех (по 1/2 ч.л. каждого вида примерно)
3 ст.л. цедры апельсина или очень мелко порезанных апельсиновых цукатов

Пошаговый процесс

1. Греем мед, сахар и масло, не доводя до кипения. Постоянно помешиваем, чтобы не пригорало. Греем, пока все гранулы сахара не расплавятся.
2. Охлаждаем.
3. Добавляем яйца.
4. Добавляем соду, предварительно разведенную в 1/3 стакана молока.
5. Добавляем щепотку соли и все сухие компоненты по очереди. Тщательно вымешиваем.

Тесто может показаться жидковатым. Накрываем его, ставим в холодильник. В идеале тесто должно вылежать 3-4 недели в холодильнике. Но я пекла и на следующий день и через неделю. Одинаково вкусно выходит.

Перед выпеканием достаем тесто из холодильника. Можно достать его за час, чтобы оно немного согрелось. Я сразу же "выковыриваю" тесто из емкости и леплю из него шары. Выходит 2-3 шара. Сначала работаю с первым, остальные два - в фольгу и в холодильник. Если тесто слишком разогреется, то станет слишком мягким и липким.

Раскатываю тесто в тонкий пласт толщиной примерно в полсантиметра.

Дальше все просто - прикладываю заранее вырезанные картонные выкройки домика и другие фигурки - режу по контуру ножом. 

Из второго шара делаю круглую платформу, на которой будет стоять домик.

Перед выпеканием смазываю водой с медом (развожу мед 1:1 в теплой воде). Выпекаю при температуре 180 градусов примерно 15 минут. 

Готовые детали снова смазываю водой с медой. Это позволяет пряникам дольше сохранить мягкость.


Испечь детали домика и остальные фигурные пряники хорошо бы за день до украшения и сборки домика, чтобы мед успел впитаться и высохнуть. Иначе глазурь будет растекаться. Это из опыта, т.к. в этот раз делали все в один день - и пекли и украшали. Глазурь плохо ложилась на проступающий мед, и в результате глазки у некоторых пряничных зверьков заплыли.

Рецепт глазури у меня  такой:  на 1 белок 150-180 г сахарной пудры, можно добавить еще больше сахарной пудры для более вязкой глазури. Тогда будут получаться красивые подтеки-сосульки на домике. 

Если нет специального кондитерского шприца с насадками, то просто накладываем глазурь в пластиковый прозрачный пакет поплотнее (например пакетики а-ля Ziplock на пластиковой молнии-застежке) и отрезаем кончик уголка пакетика. Дырочка должна быть очень очень маленькой, иначе глазурь будет литься.

Украшаем пряничный домик и другие наши фигурные пряники. У моих детей это любимое занятие - рисование глазурью на пряничных фигурках. Каждый раз соревнуются, кто сделает больше и лучше.  

Когда глазурь подсохнет (т.е. не будет уже смазываться при малейшем прикосновении; это может занять полдня-день), можно склеивать домик.  Сначала стены и фасад (задний и передний) приклеиваем к платформе и между собой. Чтобы стены не разъехались, втыкаю булавки. Затем крепится крыша, труба, и т.д.  Все детали "пришпиливаются" на булавки, которые вынимаются уже на следующий день, когда глазурь окончательно засохнет.

В стенах домика можно вырезать ножом окошки и залить их расплавленным жженным сахаром. Это и вкусно и красиво, но у меня руки дошли лишь один раз это сделать. Можно сделать проще и разрезать цветные мармеладные дольки на тонкие пластинки и вклеить их в окошки при помощи все той же глазури.

Снаружи домик можно украсить орехами, мармеладом, конфетами - чем только душа пожелает.  Т.к. у нас папа - архитектор и любит чистые простые формы, то у нас все просто белоснежное без изысков. Просто заснеженный домик.  

Создание такого домика - прекрасное занятие для всей семьи и это очень объединяет. Каждому можно поручить какое-то задание. Выкройку домика может сделать папа или тот член семьи у кого хорошо с конструкциями. Можно скачать из интернета. Дети с удовольствием помогут вам смолоть пряности в кофемолке, раскатать тесто, скатать его в шары, вырезать фигурки формочками и украсить его глазурью. Любимое Никитячье занятие - пересыпать муку....руками.

По времени, - создание домика от и до занимает один день, с учетом, что тесто, как минимум, заготовлено накануне.  Утром можно испечь все детали и промазать их медом, а вечером украсить и склеить домик.

Привожу выкройку (на листе формата А4), которую используем мы. Она не замысловатая и самая простая. Там же фигурка ангела (авторская нашего папы) и Вифлеемские звезды (тоже наш папа рисовал). Фасад - один передний с дверцей, второй - задний уже без дверцы. В крыше вырезана выемка под трубу.







Удачи!

пятница, 8 января 2016 г.

Зимняя Пасха

Христос раждается, славите! Христос с небес, срящите!



Первый раз, когда я увидела в местных магазинчиках продающиеся к Рождеству куличи (Panettone, традиционная миланская рождественская выпечка), я не сильно удивилась – ведь в Москве они тоже стали продаваться последнее время к Рождеству. 
Но когда на пуансетии (она же «Рождественская звезда») я увидела название «Flor de Pascua», иными словами «Цветок Пасхи», я решила, что у меня ум за разум заходит. 
А потом на рынке я увидела вербу, продающуюся рядом с еловыми и сосновыми ветками. Оказывается, что в Испании и в ряде стран Южной Америки Рождество также известно под названием «Пасха». Поэтому и атрибуты и символика пасхальная: куличи, вербы...Местные подтвердили, что Рождество действительно называют Пасхой, но почему – никто толком уже не помнит. Наш учитель по испанскому объяснил, что Пасхой (pascuas) в принципе называют религиозные праздники. 

Но почему, почему все настолько перепуталось? Гугл мне в помощь.   Выяснить удалось немного. Испанцы переводят еврейское слово «песах» как «приход» или «переход».  Поэтому Рождество - приход Христа в мир называют Пасхой. А Воскресение Христово – это переход Христа от смерти к воскресению. Переход Христа к Божественной славе.

Если копнуть чуть глубже, то мы обнаружим, что испанское слово "pascua" произошло от греческого πάσχα, которое в свою очередь произошло от еврейского "песах", что по одной из переводческих версий дословно означает «пройти мимо».  В ветхозаветных текстах  это слово появляется в описании 10 египетских казней: когда Ангел смерти прошел мимо дверей сынов Израиля, обагренных кровью жертвенного ягненка.  Собственно сам праздник еврейской пасхи – это был праздник освобождения из египетского рабства.  Ежегодное жертвоприношение пасхального агнца в память об этом событии также называется словом «песах».  И когда Христос пришел в наш мир, Он стал новым Агнцем, и Своею Плотью и Кровью Он спас и спасает нас от вечной смерти. И пришествие Христа в мир, Его явление миру в образе беззащитного невинного младенца, Его рождение в пещере, которая служила домом – загоном для овец, барашков и ягнят – не случайное совпадение.  Христос – новый Пасхальный Агнец. И праздник Рождества предвестник скорой Пасхи.

"Зимней Пасхой" называл Рождество протопресвитер Александр Шмеман, ведь Рождество предвещает победу Света и Жизни во время весенней Пасхи Воскресения Господа нашего Иисуса Христа.

Таким образом, вроде все становится понятным и на свои места. Но тут, в испанском словаре обнаруживаю сразу четыре значения слова "pascua":

1. День празднования Воскресения Христова
2. Так называется день празднования Рождества Христова, Крещения (Богоявления) и Пятидесятницы. 
3. Еврейская Пасха.
4. Словом pascuas (в мн. числе, вроде как «Пасхи») называется период от Рождества (25 декабря) до дня памяти Волхвов (6 января). У нас это период святок. Любопытно то, что 6 января по грегорианскому календарю - это ведь праздник Крещения, но в ряде европейских стран, как например в Испании, почему-то больше чевствуют волхвов, забыв о главном событии - Крещении Господа нашего.

И снова выходит полная путаница. Получается, что Пасхой кроме Воскресения Христова называются также те дни, когда Бог явился нашему миру: в Рождество Бог пришел в этом мир в образе Богочеловека, младенца Христа; в праздник Крещения-Богоявления Бог явил себя сразу в нескольких ипостасях. И наконец, в праздник Пятидесятницы, когда Дух Святой снизшел на апостолов.