В субботу в день Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских наши дети нашли подарки на балконе...
Традиция - новая для нас, но практикуемая в Европе еще в Средние Века. Когда-то дети получали подарки 6го декабря, в день Св.Николая по юлианскому календарю. Эта традиция была пресечена во время Реформации, когда Лютер и другие идеологи того времени, отвергали почитание святых. Идея приурочить дарение подарков к Рождеству принадлежала Лютеру. Он же предложил, чтобы дарителем выступал Младенец Христос. Правда образ этого Младенца мало напоминает Божественного Младенца, скорее он похож на маленького ангелочка-херувима. Эта традиция была воспринята Германией, Австрией и рядом других стран Европы, принвявших лютеранство. Если внимательно перечитать сказку Гофмана "Щелкунчик и Мышиный Король" можно заметить, что там как раз подарки детям приносит Младенец Христос.
В период Контрреформации, основным дарителем снова стал выступать св.Николай, но дата дарения уже закрепилась за 24-ым декабря (ночь перед Рождеством).
Любопытна трансформация образа святителя в образ современного Санта-Клауса, культивируемого по всему миру, но имеющего корни своего происхождения в Америке. А началось все с голландских переселенцев, привезших образ святого Николая (Синтерклааса по-датски) на североамериканский континент в 17 веке и основавших Нью-Йорк (ранее известный как Новый Амстердам). Интересно отметить факт, что Рождество в Америке в 17 веке не праздновалось, т.к. большинство переселенцев были строгие пуритане, считавшие, что корни этого праздника языческие. По мнению пуритан Христос родился примерно в сентябре, а 25го декабря древние римляне праздновали день рождения бога-солнца Митры, в это же время проходили празднества известные как Сатурналии, сопровождавшиеся шумными пирами и народными гуляниями.
Образ современного Санта-Клауса зародился и был популяризирован благодаря вышедшей в 1809 году книге "История Нью-Йорка" Вашингтона Ирвинга (кстати, он же способствовал зарождению празднования Хеллоуина в том виде, в котором мы его имеем сегодня), где автор упомянул об обычаях голландских переселенцев и об их почитании св. Николая. Неудобопроизносимое имя Синтерклаас превратилось в Санта Клауса. Сама книга Ирвинга была пародией на датскую культуру Нью-Йорка, а святой трансформировался в толстого датского моряка, курящего трубку - образ, изобретенный Ирвингом, и в дальнейшем подкрепленный более поздними изображениями, нарисованными американским карикатуристом Томасом Настом.
Парадоксально, но именно этот карикатурный образ и закрепился на века в Америке. Теперь же он импортируется по всему миру. Но есть страны, где этот образ все же не прижился до конца. Например, в той же Голландии, а также в Бельгии дарителем детских подарков до сих пор выступает именно святитель Николай в своем истинном облике епископа. Часть подарков дети получают, как и ранее, 6 декабря, часть - под Рождество.
В Испании же традиционными дарителями выступают Волхвы - los Reyes Magos. Они дарят подарки хорошим детям в ночь с 5 на 6 января (день памяти Волховов в Католической церкви). С образом Волхвов конечно же спорит Санта Клаус - Papá Noel, как его здесь называют. Гуляя по улицам Алтеи, можно легко определить в каком доме кто дарит подарки - т.к. на часть балкончиков взбирается игрушечная фигурка Санты, а на часть - фигурки трех волхвов по веревочной лестнице.
Итак дети получают подарки два раза: от Санты в ночь с 24 на 25 декабря и от Волхвов в ночь с 5 на 6 января. Конечно же плохие дети получают не подарки, а сладкий уголь (это такие особенные конфеты, которые готовят в Испании) - здесь и намек на плохое поведение и надежда на исправление на будущий год. Дети в Испании загодя пишут письма трем волхвам с пожеланиями подарков. Наши дети будут завтра писать такие письма в школе. И завтра же к ним в школу придет Papá Noel.
Итак дети получают подарки два раза: от Санты в ночь с 24 на 25 декабря и от Волхвов в ночь с 5 на 6 января. Конечно же плохие дети получают не подарки, а сладкий уголь (это такие особенные конфеты, которые готовят в Испании) - здесь и намек на плохое поведение и надежда на исправление на будущий год. Дети в Испании загодя пишут письма трем волхвам с пожеланиями подарков. Наши дети будут завтра писать такие письма в школе. И завтра же к ним в школу придет Papá Noel.
В нашем русском приходе поддерживается вера детей в то, что истинный даритель - святитель Николай, и приносит подарки он в свой день, т.е. 19го декабря по грегорианскому календарю. Узнали мы правда об этом за неделю. Пришлось быстро подстраиваться. Папа провел беседу, мама заготовила подарки.
Большой и длинный Post Scriptum:
Я уверена, что у наших бедных детей в голове уже полная сумятица, т.к. на следующий день после получения подарков (т.е. уже 20) Никита спросил, если уже Рождество. А в храме во время службы он рисовал открытку, которую пытался подписать "с Новым годом", но политкорректная мама поправила ребенка, с тем чтобы он написал "Рождество". Также он изобразил на открытке Деда Мороза, как он мне объяснил, но потом поправился, что это святитель Николай. А наш старший, - так он уже давно подозревает, что подарки дарят родители. На той неделе он сообщил мне, что загадает про себя подарок, и если св.Николай принесет этот подарок, то он существует и действительно приносит подарки. Т.е. ребенок просек, что если он пишет письма, то родители их читают....В ночь на 19 для большей правдоподобности наш папа даже написал детям письмо от лица св.Николая, подражая в стиле "Рождественскому Деду" Толкиена, который тоже в свое время написал не один десяток писем с чудесными иллюстрациями своим детям под Рождество. Но наши дети письмом не прониклись. А Слава решил вообще деликатно промолчать, чтобы не обижать родителей, или мне так показалось. С другой стороны, все же мне кажется, чтот Слава отчасти уверовал в сказочного дарителя, так как его другу подарили подарок один в один - электронную читалку Kindle. Правда Слава долго удивлялся, что другу подарили без защитного чехла, на что мама (т.е. я) сказала, что св.Николай ведь знает, что Слава все роняет и бьет, поэтому ему в чехле подарили. Как раз вчера этот чехол спас читалку. Ох уж эти дети, кто знает что у них в голове! И зачем только мы их так дурим, сама не знаю! Вроде дань традиции, поддержание в детях веры в чудеса, в сказку. А потом они вырастут, и узнают, что родители им головы морочили, а когда у них появятся свои дети, будут морочить им головы!
